to be expected

You'll be expected to replace any broken glasses.

玻璃杯如有损坏，要负责赔偿。

He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.

公平合理地讲，不可能指望他一下子归还全部借款。

Some variance of temperature is to be expected.

预料气温会有些变化.

What is to be expected of or by, such profligates?'

这样胡混的人能有什么好结果呢? ”

A little tiredness after taking these drugs is to be expected.

服下这些药后会有些疲倦.

The emerging caution over numbers is perhaps only to be expected.

对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。

She appeared to have changed considerably, which was only to be expected.

她看起来变化很大，不过这完全是在意料之中的。

His weakness after the illness is to be expected.

他病后身体虚弱是可以料到的.

Applicants will be expected to have good command of English.

申请人必须精通英语。

As is to be expected the photography is of a high standard.

这一系列图书的摄影水平也是标准的.

It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.

开始试验时有时不很顺手,也是很自然的.

It was hardly to be expected that they would hit it off.

很难想象他们会相处得好.

It's not to be expected that an ox and an ass should worship at the crib.

一头牛和一头驴子竟在畜圈里做起礼拜来,这是意想不到的.

The result was pretty much to be expected.

其结果同预期的非常接近.

I can't be expected to read this scrawl!

这种潦潦草草的东西我能看懂吗！

All to be expected.

这些都在人们预料之中.

This ought not to be expected.

这是不可企求的.

Activity from the sea bed is also to be expected.

来自海床的震动也将不可避免.

It is only to be expected your son will leave home eventually.

儿子总归要离开家的,这种事很难免.

He expected his daughters to be meek and submissive.

他期望女儿都温顺听话。